In this abstract form the question does not exist at all for us.
|
En aqueixa forma abstracta, la qüestió per a nosaltres manca de sentit.
|
Font: MaCoCu
|
That, though, makes no sense.
|
Però això manca de sentit.
|
Font: Europarl
|
These are miniature stories, extreme, diffuse and irregular, which form a triptych surrounding fear, mindlessness and annihilation.
|
Són històries miniatura, extremes, difuses i irregulars, que formen un tríptic al voltant de la por, la manca de sentit i l’aniquilació.
|
Font: MaCoCu
|
All this talk about consumer protection is nonsense.
|
Parlar de protecció del consumidor manca de sentit.
|
Font: Europarl
|
No sense of humour and that chin.
|
Manca de sentit de l’humor i aquesta barbeta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I cannot see the point in continuing this debate.
|
Penso que manca de sentit continuar aquest debat.
|
Font: Europarl
|
I think that propaganda of that kind is nonsense.
|
Al meu entendre, aquesta propaganda manca de sentit.
|
Font: Europarl
|
It makes no sense for the current situation to continue.
|
El manteniment de la situació actual manca de sentit.
|
Font: Europarl
|
Otherwise the whole business is pointless.
|
En cas contrari, tot el plantejament manca de sentit.
|
Font: Europarl
|
The public space is the place of the events and the space without which architecture is meaningless and without which buildings become mere objects.
|
L’espai públic és presentat com el lloc dels esdeveniments i l’espai sense el qual l’arquitectura manca de sentit, i els edificis, sense ell, esdevenen mers objectes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|